Talks – 5: Designing Media Ecology

東京五輪と日常生活：開催地の暮らし

Radio5 — Wed, 06 Oct 2021 01:24:53 +0000

東京オリンピック・パラリンピックの期間中、開催地に住む方々はどんなことを考えながら、どんな暮らしをしていたのでしょうか。2名の方にうかがいました。

東京五輪と日常生活：開催地の暮らし

Your browser does not support the audio tag.

Recorded and edited by Shinya Mizojiri / 録音・構成：溝尻真也

Daily Life during the Tokyo 2020 Olympics

Radio5 — Fri, 01 Oct 2021 05:02:44 +0000

One year later than originally scheduled, the Tokyo 2020 Olympics took place between late July through early August of 2021, and in the middle of this pandemic. Three long time residents of Japan in Tokyo and Okinawa, reflect on what their daily lives were like during those two weeks.

東京オリンピックが開催されていた頃、日常生活はどんな様子でしたか？東京在住のアメリカ人、ポーランド人、そして沖縄で暮らすオーストラリア人の方々に振り返っていただきました。

Daily Life during the Tokyo 2020 Olympics

Your browser does not support the audio tag.

Recorded and edited by Setsuko Kamiya / 録音・構成：神谷説子

Photo: William Nealy, Jr.

Radio Production in the New Normal

Radio5 — Sat, 26 Jun 2021 05:09:14 +0000

The pandemic changed how many of us work, and that also goes for people in radio broadcasting. Kim Jirik, a Melborune-based radio producer and a good friend of Radio 5, discusses how he has been producing from home since the early days of the pandemic, and the positive impact this has had on his lifestyle. The conversations took place in May 2020 and June 2021.

パンデミックでラジオ制作もスタジオを離れ、在宅での作業となった。Radio5の仲間でもある、メルボルン在住のラジオプロデューサー、キム・ジリクさんが、自宅から全国に放送される番組の制作をどのように続けているか、そしてそれに伴う生活の変化を語った。録音は2020年の5月、2021年6月の2回行われた。

Radio Production in the New Normal

Your browser does not support the audio tag.

Recorded and edited by Setsuko Kamiya

録音・構成：神谷説子

Photo by Kim Jirik